SQL functions in GET DIAGNOSTICS stack PG_CONTEXT

Question

I use PostgreSQL 9.6. Upgrade might be an option if this is solved in newer versions.

Here\'s a slightly modified example from https://www.postgresql.org/docs/9.6/plp