After a merge with Python Pandas, I would like a certain value from one of the columns to display a new value in the associated merged column. For instance, if we have two c