How to define a belongsTo relationship action on a protected resource

Question

I have the following two models with corresponding nova resources:

• Company
• ReservationRequest

With the following relation between them: