Security protocol for a new user with the same email address as old user

Question

Use Case:

1. Jim Smith(1) is assigned the email address jim.smith@acme.com and creates an account at app.coolapp.com.
2. Jim Smith(1) leaves Acme company.