How can you encode a string using a number cipher (A = 1, B = 2, etc)

Question

In my second year of University and to be honest I haven\'t been taught in the most effective way possible. My task is to take a word from a vector list, convert it using a