With Tkinter, how do I resize a canvas' window to always fit its contents?

Question

I have recently run into a problem using canvas.create_window and element removal, and have managed to recreate it in the test code below.

Basically, I have a canvas