method returns duplicate values when fetching from API

Question

I have a repository method that its responsibility is to get data list from the API and then create a new list out of it containing objects that indicate if there is another