Can't create embedded canvas app for Power Apps, not found in tenant

Question

I have an model-driven app. Trying to extend with Canvas Apps.

I follow instructions for creating (https://docs.microsoft.com/en-us/powerapps/maker/model-driven-apps/