React - scroll the component content without the need to overflow the window

Question

I´m having issue with useRef hook - or the problem might be somewhere else also. I have a html page where I created a products component which I want to have the ability to