Custom hook testing - value not being updated after calling rerender()

Question

so I\'ve got this custom hook that I\'m testing with @testing-library/react-hooks, jasmine and karma. It\'s an AngularJS/React application. I\'m doing a migrati