How can I determine the size of a UDP payload in Windows?

Question

I\'m trying to figure out how to work around a problem in Windows. I\'m using C# (net5.0), but if you know the answer in C or C++ that shouldn\'t be a real problem, because