iptable rule to drop TCP packet and connection if PSH payload does not begin with specific bytes

Question

We have an old multiplayer game (no source code) which crashes any time someone sends the server unexpected packets, and many of the players use telnet to do it with ease. I