Passing files through API gateway, how to avoid downloading then uploading?

Question

Current problem: 

All API we offer to outside must have token (to manage usage). We use gateway to do that. So the API trip will work like this: 

• Client