Python class method: Where is the difference between function(self) and function?

Question

Hi dear stackoverflow community,

i am a bit confused.

The following two python code snippets both return the same values:

First: