Android setIcon function for Popup Menu not displaying my drawable

Question

I\'m trying to dynamically create a Popup Menu using Android\'s built-in PopupMenu class. No matter what I try, I\'m unable to get the setIcon function to display anything.