Just check for null and assign Enumerable.Empty
if it is null. This can be done in one step with the null coalescing operator ??
var ienumerable1 = GetEnumerable1() ?? Enumerable.Empty<WhateverType>();
var ienumerable2 = GetEnumerable2() ?? Enumerable.Empty<WhateverType>();
return ienumerable1.Union(ienumerable2);