I have a problem which sounds rather simple to me but I could not find a solution for this problem. I created a simple example plot where you can see my problem:
Link