SBCL format and read behave different when in slime and terminal

Question

As you can see, the same function #\'test behaves different between sbcl and shell(eshell is the same with zsh)

Why is that every happen? And how