How to source array variables in BASH

Question

I’m stumped by a situation w.r.t sourcing array variables via a TeamCity build. Below is the snippet of a property file, that gets sourced during build phase via TeamCity.<