array shift and pop return: is not a function

Question

The result of playersShuffledAsTeams after shufflin is as expected/desired. But when i try to shift from it (or pop), it tells me that it\'s not a function. Wha