Re-shaping pandas dataframe to match specific output

Question

I am struggling to find some elegant solution to get what I need from my data. I am able to get what I want but with too much efforts, which I beli