How to reach ul list each value by js or jq to use it to reach any parts in html?

Question

How to reach ul list each value by js or jq to use it to reach any parts in html ?

var nav = document.getElementsByClassName(\'navigation\'),
item = nav.getEl