problems with an array awaiting for a function that reads from firestore

Question

I\'m trying to build a method which reads from firestore an array of elements (object):

I have a service which retrieves the data from firestore, first it gets an arr