Requesting NSSharingServices outputs “Could not instantiate class NSURL”

Question

The main File menu for my app has a Share menu, with standard sharing services requested normally through [NSSharingServices sharingServicesForItems:@[self.fi