How do I dynamically add Buttons to a list of Array ITEMS in javascript

Question

I would like to add remove buttons to an element of an array "lists". The syntax I have should be correct but for some reason isn\'t working. The buttons will then