I found this bit of code that computes Levenshtein\'s distance between an answer and a guess:
int CheckErrors(string Answer, string Guess)
{
int[,] d = n
Seems like you could add counters for each of the operations:
if (Answer[i - 1] == Guess[j - 1])
d[i, j] = d[i - 1, j - 1]; //no operation
else
{
int del = d[i-1, j] + 1;
int ins = d[i, j-1] + 1;
int sub = d[i-1, j-1] + 1;
int op = Math.Min(Math.Min(del, ins), sub);
d[i, j] = op;
if (i == j)
{
if (op == del)
++deletions;
else if (op == ins)
++insertions;
else
++substitutions;
}
}