Update a DataTable, wich uses a trigger to save the changes in a parrallel Traceability DataTable. (error was raised during trigger execution)

Question

Here is the context:

I have a DataTable named SUSPENSION_LEGERE_Table_Param_Derog which is build as follows:

CREATE TABLE [db