This model gives me the effect I want at the expense of duplicated data and general uglyness:
//Example var Example = { attributes: { foo: {
There's no way to do this directly in sails see https://github.com/balderdashy/waterline/issues/221. The best solution is to do this directly in the db you plan to use.