Best way to demonstrate own Python Package within existing Package (GitHub)

Question

I am undertaking a project where I developed a Python programme. To demonstrate something, I\'d like to use some of my tools within an existing programme (which can be found