function in c referencing memory externally allocated

Question

I am splitting the lines as they are red from the input:

char **split (char *in, size_t *n, char *delimiter){
    if (delimiter == NULL) delimiter="\\t&q