Filtering dropdown queryset based on URL parameter

Question

I am building a CRM where I want each client to have multiple plans, and each plan to have multiple notes. When a user creates a new note, I want them to be able to select a