MySQL 8.0 Could not create unix socket lock file /var/mysql/mysql.sock.lock

Question

After upgrading to Mac OS Catalina 10.15.7 I can no longer start MySQL via the System Preference Pane or the Terminal command line.

When I try to start from the Syste