Why does this Powershell Cmdlet return a multidimensional array when parameter comes from pipeline?

Question

I\'ve written a Powershell cmdlet in C# which returns details about one or more employees\' direct manager(s) using a home-grown API. The cmdlet is supposed to return a col