quartz device behaving strangely after mac update - R mac

Question

I recently got a new macbook pro (2020 13-inch, running Big Sur v 11.1) and am using Rstudio (V 1.3.1093 with R version 4.0.3).

On my old computer, I often used the <