How do I get the upload_url for a GitHub action that was triggered by a release?

Question

I am trying to create a GitHub Action that is triggered when a release is published and will build my project and upload certain artefacts as release assets. The only exampl