C#: How do I communicate over WAN using ports that I can't forward prior?

Question

I am working on a multiplayer game in C# .NET for the per room server, and Unity/C# for the actual game. I have it all working well over LAN or my own PC, but I can\'t seem