How to use region specific locale resources without having other locales using the same resources?

Question

I would like my app to use Portuguese language for locale Brazil and english for the rest of Portuguese speaking locales (e.g: Portugal, Angola, etc.)

For that I have