Wrong 301 redirects in .htaccess? WP site

Question

I\'ve remade an old website on Wordpress on a subdomain dev.example.com and I would like to move it to the original domain example.com, but most of