Does anybody know a good OpenGL 3.x tutorial that uses C and is not Windows specific?
If I remember correctly, Nicol Bolas's tutorials use C++ (for GLM). I suggest you replace GLM with my linmath.h where applicable.
Which programming language does the OpenGL "redbook" use?
The older editions (<= OpenGL-2.1) used pure C. The newer ones I actually didn't read.