C#: Different string encoding on attribute vs. constant

Question

I\'m writing a test for a function aimed to remove invalid code points such as orphaned surrogate pairs. However, I\'m seeing a difference in the way the surrogate pair is b