How to add a value and key into existing JSON file over powershell?

Question

I would like to add an additional key with value into my existing JSON file. Unfortunately I\'m not able. Here an short overview:

My JSON-File be