Why is this fetch request returning a HTTP 406 even though i copied the request from Chrome DeveloperTools

Question

Note: The following is not working in Chrome but in Firefox it does!

I am trying to read data from a library page (book availability): https://www.buecherhallen.de/su