JS - How to optimize the return of an array when updating records

Question

I have a large array of objects in javascript (about 400 records). This is data about chat rooms with users (there is a lot of data in them).

Records are sorted befor