Stuck with trying to export a Minecaft map preview with external mod

Question

I have a Java Fabric 1.16.4 Mod installed called "VoxelMap" (similar to a more well-known but outdated mod, JourneyMap), and I want to export the saved map. Since