insert() method seems to fail in a subframe

Question

I am writing a \'change\' dialog for records in a database. The \'enter data\' dialog (terminErfassen) for the same data records works fine. In order to reuse as much of the