How can I programmatically obtain (Objective-C or Swift) the list of groups a user is member of, for all the users on the Mac?

Question

I found this lovely code in this question that helps me get the list of users.

#import 
ODSession *s = [ODSession default