With regards to the forward slash \"/\" when giving a regex to RewriteRule or RewriteCond, or anything else related to .htaccess in particular, is there a need to escape the
No, you do not have to escape slashes. Forward slashes don't have any special meaning in regular expressions.
The one common character that has bitten me in the past is ? in query strings. That one you do have to escape.
?