Cookies appear in chrome lock-icon menu but not in DevTools > Application Tab > Cookies section?

Question

I was checking the Application tab in the Chrome DevTools to debug an analytics issue and I noticed that the cookies section was empty, although the cookies menu under the l