C# .NET 5.0 Wpf UI modified by another thread

Question

I\'m having some trouble in updating a WPF UI from another Thread. The second Thread is a loop that constantly read messages from a StreamReader. In these messages there are