How to display manytomany field in django admin with a related model in a user-friendly way?

Question

I\'m struggling to display a manytomany field in the admin with the related model in a user-friendly manner. The project is already up and running so adding a through table